今昔古文网
古诗
名句
典籍
诗人
名言
成语
先秦
两汉
魏晋
南北朝
隋代
唐代
五代
宋代
金朝
元代
明代
清代
近代
落梅风·因他害
作者:马致远
因他害,染病疾。相识每劝咱是好意。相识若知咱就里,和相识也一般憔悴。
墨梅
天净沙·秋思
寿阳曲·江天暮雪
戏文·荆钗记
落梅风·因他害译文及注释
作者:佚名
译文
因为想他害了相思,得了一身的病。朋友们劝我都是一番好意。可朋友们要是知道我心里想的,一定会和我一样憔悴。
注释
⑴相识每:相好的朋友们。每,即“们”字,元人俗语。
⑵就里:内情。
⑶和:连。